Narkóza

Poslední (dvanácté) číslo chebské Metal Anaesthesie vyšlo pod počeštěným názvem Narkóza v únoru 1993. „Změna názvu měla znamenat také novou kapitolu. Širší obsah, více stran, byly tam nějaké plány na rozvoj. Současně jsem ale narážel na to, že lidem se název Metal Anaesthesia zdál příliš dlouhý nebo ho nedokázali správně vyslovit. Tak jsem anglické slovo „anaesthesia“ jednoduše překlopil na české „narkóza“,“ vysvětluje Václav Fikar tehdejší rozhodnutí název počeštit. Jediné číslo Narkózy bylo zároveň její labutí písní, protože se její hlavní protagonista zanedlouho vydal na dráhu profesionálního novináře.